Traduzioni mediche, farmaceutiche e scientifiche
Traduttori medici esperti nell'ambito medico-scientificoUn referto medico, un articolo scientifico, un foglietto illustrativo: qualsiasi documento scientifico può essere tradotto in inglese e altre lingue dai traduttori medici specializzati di Tecnitrad.it. Affidate le vostre traduzioni mediche a chi può farlo con sicurezza.
Traduzioni mediche di referti in inglese
I traduttori medici di Tecnitrad.it lavorano nel campo della traduzione medica in inglese. Ad occuparsene sono traduttori medici di provata esperienza ed esperti nella traduzione di testi medico-scientifici.
Professionalità ed esperienza sono i due requisiti più importanti quando si traduce nel campo sanitario, perché quando si tratta di salute non si può giocare: la traduzione di un referto non può essere eseguita da chiunque.
Cartella clinica in inglese
Nel campo delle traduzioni mediche traduciamo costantemente la cartella clinica in inglese, referti medici e altre lingue. Un secondo traduttore medico controlla la traduzione finale per garantire la massima qualità e precisione. Possiamo consegnarvi i vostri referti medici tradotti in inglese in pochissimi giorni. Un traduttore inglese scientifico specializzato in medicina se ne occuperà.
Avrete un Project Manager a voi dedicato che vi seguirà dalla fase di preventivo fino alla consegna della vostra traduzione medica.
Alla traduzione di un referto medico partecipano diverse professionalità: il traduttore esperto in Medicina, il revisore delle bozze e il Project Manager della nostra agenzia di traduzione che ve le consegna e che sarà il vostro riferimento.
Ovviamente è garantita la massima riservatezza per tutti i contenuti dei documenti medici e di tutti i dati sensibili di cui veniamo a conoscenza.
Vuoi sapere quanto costa una traduzione medica in inglese? Consulta tariffe traduzione.
Traduzioni scientifiche e farmaceutiche
Esperti nella traduzione scientifica e dell’industria farmaceutica
I nostri traduttori specializzati nella traduzione medica in inglese e nella traduzione scientifica e farmaceutica lavorano in testi altamente specializzati. Siamo traduttori medici e lavoriamo per importanti case farmaceutiche.
Su richiesta, possiamo certificare le nostre traduzioni mediche, che può firmare un traduttore certificato del nostro studio.
La certificazione ve la offriamo gratuitamente.
Un traduttore inglese scientifico lo trovi qui da noi: presso Tecnitrad.it.
Questi sono i testi scientifici, medici e farmaceutici che traduciamo più frequentemente:
- Traduzione di relazioni di laboratorio
- Traduzione registro farmaci
- Traduzione di schede tecniche e prospetti
- Traduzione di fogli illustrativi farmaci e integratori
- Traduzione conferenze e abstract in inglese per congressi scientifici
- Traduzione di questionari pazienti
- Traduzione del consenso informato per esami ed interventi
- Traduzioni siti web dell’industria farmaceutica
- Traduzioni veterinarie e della medicina umana.
Il nostro team di esperti traduttori medici e nell’ambito farmaceutico e scientifico si occupa inoltre della traduzione di testi scientifici destinati alla pubblicazione o alla stampa, come ad esempio:
- Traduzioni di articoli scientifici per riviste mediche specializzate
- Traduzione di testi di laurea scientifici e di dottorati di ricerca in ambito medico-scientifico o della farmacologia, la medicina, la bioetica, la botanica, la biologia, la zoologia.
- Traduzione in inglese di relazioni scientifiche
- Traduzioni di ricorsi e in caso di negligenza medica.
- Traduzione di scheda paziente
- Traduzioni referti medici in inglese
- Traduzione manuali di dispositivi elettromedicali e di diagnostica per immagini
- Traduzioni etichette di farmaci e prodotti alimentari
- traduzione d’istruzioni d’uso di cosmetici o prodotti chimici
Per le traduzioni mediche o scientifiche potete inviarci una mail con i vostri referti, documenti o relazioni per un preventivo.
Vi chiediamo di indicare la lingua in cui desiderate ricevere la traduzione e possibilmente il Paese in cui dovete utilizzarla.
A Tecnitrad.it garantiamo la massima riservatezza dei contenuti oggetto delle traduzioni in campo sanitario.
Vi invieremo il nostro miglior preventivo e potrete pagare il servizio facilmente con bonifico o con carta di credito tramite Paypal.
Tecnitrad.it: servizio specializzato in traduzioni mediche – scientifiche – farmaceutiche.